# Cardaro (کاردارو)

> Cardaro (cardaro.ir) is an Iranian online store for digital goods, priced in Toman: premium accounts (Spotify, YouTube Premium), AI subscriptions (ChatGPT Plus, Claude, Grok, Cursor and more), in-game items and currency (CS2, Dota 2, Fortnite, PUBG Mobile, Free Fire), Steam wallet top-ups and Telegram Stars. Payment is through the Zibal gateway with any Iranian bank card, or in installments with DigiPay.

کاردارو فروشگاه کالای دیجیتال است: اکانت پریمیوم، اشتراک هوش مصنوعی (ChatGPT، Claude، Grok، Cursor و…)، آیتم و ارز بازی، شارژ کیف پول استیم و استارز تلگرام — پرداخت با کارت‌های بانکی ایران از درگاه زیبال یا خرید قسطی با دیجی‌پی.

Key facts:
- Prices are in Iranian Toman and follow the live free-market USD rate (currently 271,500 Toman per USD), recalculated every 30 minutes.
- Listed prices exclude VAT; 10% Iranian VAT is added at checkout and shown as its own line.
- Buying needs only an Iranian mobile number (SMS login code); no foreign card or VPN is needed to pay.
- Delivery: stocked codes are delivered instantly on the order page; account upgrades and top-ups are done by support, who keep in touch through each order's chat.
- Installment purchase (خرید قسطی) via DigiPay, without a guarantor.
- Unfulfillable orders are refunded to a bank card the buyer registers in their account.
- Support: Telegram @cardaro_support, email support@cardaro.ir — https://cardaro.ir/contact

## Categories

- [اکانت‌های اشتراکی](https://cardaro.ir/category/streaming): 2 products
- [شارژ کیف پول](https://cardaro.ir/category/wallet-charge): 2 products
- [خرید بازی](https://cardaro.ir/category/buy-games): 37 products
- [آیتم بازی](https://cardaro.ir/category/game-items): 182 products
- [ارز داخل بازی](https://cardaro.ir/category/game-currency): 22 products
- [اشتراک هوش مصنوعی](https://cardaro.ir/category/ai-subscriptions): 32 products

## Popular products

- [اکانت پریمیوم اسپاتیفای](https://cardaro.ir/product/spotify-premium)
- [اکانت پریمیوم یوتوب](https://cardaro.ir/product/youtube-premium)
- [شارژ کیف پول استیم (Steam Wallet)](https://cardaro.ir/product/steam-wallet)
- [خرید استارز تلگرام (Telegram Stars)](https://cardaro.ir/product/telegram-stars)
- [خرید اکانت قانونی FC 27 (فیفا ۲۷) برای PS5 و PS4](https://cardaro.ir/product/ea-sports-fc-27-ps5-ps4) — from 4,989,000 Toman
- [ارتقای Prime کانتر استرایک ۲](https://cardaro.ir/product/cs2-prime-status)
- [اشتراک Dota Plus](https://cardaro.ir/product/dota-plus)

## Guides and articles

- [اکانت ChatGPT بسته شد؛ دلیل‌های واقعی مسدود شدن و کارهایی که باید همین حالا بکنی](https://cardaro.ir/blog/account-chatgpt-baste-shod-chera-chekar-konim): اکانت چت جی پی تی بسته شد یا ChatGPT کار نمی‌کند؟ فرق قطع دسترسی، مسدود شدن اکانت و خطای پرداخت را توضیح داده‌ایم و گفته‌ایم برای حفظ اطلاعاتت چه کنی.
- [آپدیت ۴.۷ پابجی موبایل؛ تاریخ انتشار، ارنگل زمستانی و همه تغییرات تا امروز](https://cardaro.ir/blog/update-4-7-pubg-mobile-taghirat): آپدیت جدید پابجی موبایل (4.7) ۲۱ آبان ۱۴۰۵ می‌آید. Erangel Subzero، قابلیت‌های Glyph، اسب پرنده Aurora Pegasus و Canted Foregrip را یکجا توضیح داده‌ایم.
- [سیزن ۱۰ کالاف دیوتی موبایل ۱۴۰۵؛ سالگرد هفت سالگی، تاریخ انتشار و هر آنچه تا امروز می‌دانیم](https://cardaro.ir/blog/season-10-call-of-duty-mobile-1405): سیزن جدید کالاف دیوتی موبایل کی میاد؟ سیزن ۱۰ و سالگرد هفت سالگی: تاریخ گزارش‌شده ۲۰ آبان ۱۴۰۵، Verdansk، اپراتور میتیک و آماده شدن برای ایونت‌ها.
- [آفر کالاف چیست؟ انواع آفرهای کالاف دیوتی موبایل و اینکه کدام واقعاً ارزش خرید دارد](https://cardaro.ir/blog/afar-call-of-duty-mobile-chist): آفر کالاف دیوتی موبایل چیست و چه انواعی دارد؟ دبل سی پی، ریبیت، باندل و آفر بتل پس را ساده توضیح داده‌ایم و گفته‌ایم کدام برای تو به‌صرفه است.
- [گان لجندری کالاف موبایل بدون گردونه؛ ارزان‌ترین راه گرفتن اسلحه لجند و خطر روش‌های «رایگان»](https://cardaro.ir/blog/gun-legendary-call-of-duty-mobile-bedoon-gardooneh): گرفتن گان لجندری کالاف دیوتی موبایل بدون گردونه شدنی است؟ همه راه‌ها، هزینه سی پی هر کدام، و چرا روش‌های «گان لجند رایگان» آپارات اکانتت را به خطر می‌اندازند.
- [راهنمای Slay the Spire 2 برای تازه‌کارها؛ ساختن دسته‌کارت، یادگارها و بازی Co-op چهارنفره](https://cardaro.ir/blog/slay-the-spire-2-rahnama-co-op): Slay the Spire یک سبک کامل را راه انداخت و نسخه دومش با حالت Co-op برگشته است. اگر تازه وارد روگ‌لایک‌های کارتی شده‌ای، این راهنما مفاهیم پایه و اصول ساختن دسته‌کارتی را که واقعاً…
- [راهنمای شروع Ace Combat 8؛ چهار نقش هواپیما، انواع ماموریت و انتخاب جنگنده مناسب](https://cardaro.ir/blog/ace-combat-8-rahnama-havapeyma-naghsh): Ace Combat 8 بیش از ۳۰ هواپیما در چهار نقش مختلف دارد و انتخاب هواپیمای اشتباه برای ماموریت، کار را سخت می‌کند. در این راهنما نقش‌ها و نوع ماموریت‌ها را توضیح می‌دهیم تا جنگنده در…
- [راهنمای مبارزه در Valor Mortis؛ سولزلایک اول‌شخص سازندگان Ghostrunner در اروپای ناپلئونی](https://cardaro.ir/blog/valor-mortis-rahnama-mobarezeh): سولزلایک‌ها معمولاً سوم‌شخص‌اند؛ Valor Mortis دوربین را به چشم‌های سرباز ارتش ناپلئون برده است. در این راهنما سیستم مبارزه را توضیح می‌دهیم و ترفندهایی برای زنده ماندن در اروپای ط…
- [راهنمای شروع Planet Zoo 2؛ آکواریوم، پرنده‌خانه، ذخیره‌گاه حیات وحش و ۸ نکته برای باغ‌وحش موفق](https://cardaro.ir/blog/planet-zoo-2-rahnama-shoroo): Planet Zoo 2 با حیوانات آبزی، پرندگان و ذخیره‌گاه‌های حیات وحش بزرگ‌تر از همیشه است و همین برای تازه‌کارها گیج‌کننده است. در این راهنما قابلیت‌های تازه را توضیح می‌دهیم و نکته‌های…
- [راهنمای CONTROL Resonant؛ دیلن فیدن، منهتن تحریف‌شده و هر آنچه از Control اول باید یادت باشد](https://cardaro.ir/blog/control-resonant-rahnama-dylan-faden): CONTROL Resonant قهرمان را از جسی به برادرش دیلن و میدان را از Oldest House به منهتن برده است. اگر نسخه اول را بازی نکرده‌ای یا یادت نیست، این راهنما همه‌چیزی را که لازم داری توضی…
- [Dressmaker؛ شبیه‌ساز خیاطی که بر اساس اصول واقعی دوخت لباس ساخته شده](https://cardaro.ir/blog/dressmaker-bazi-khayati-arum): بازی‌ای درباره خیاطی که در آن جهت برش پارچه روی لباس نهایی اثر دارد؟ Dressmaker دقیقاً همین است؛ یک بازی آرام که از خیاطی واقعی الهام گرفته و حتی برای کسانی که خیاطی بلدند هم جذاب…
- [Warhammer 40,000: Boltgun 2؛ بومر شوتر پیکسلی با دو شخصیت و کمپین شاخه‌دار](https://cardaro.ir/blog/boltgun-2-boomer-shooter-rahnama): اگر دلت برای Doom و Quake دهه ۹۰ تنگ شده، Boltgun 2 دقیقاً برای توست: یک بومر شوتر سریع و پیکسلی در دنیای وارهمر ۴۰ هزار، این بار با دو شخصیت کاملاً متفاوت. در این راهنما همه‌چیز…
- [راهنمای AION 2؛ MMORPG رایگانی که میدان نبردش آسمان است](https://cardaro.ir/blog/aion-2-mmorpg-nabard-havaei-rahnama): AION 2 در هفته‌های اول عرضه جهانی‌اش به جمع پرفروش‌ترین‌های استیم رسیده است. در این MMORPG رایگان، پرواز فقط وسیله جابه‌جایی نیست؛ خود نبرد است. در این راهنما ویژگی‌ها و نکات شروع…
- [The Witch's Bakery؛ نانوایی جادوگری در پاریس که با کروسان دل آدم‌ها را درمان می‌کند](https://cardaro.ir/blog/the-witchs-bakery-bazi-arum-paris): یک جادوگر، یک نانوایی و پاریس. The Witch's Bakery از آن بازی‌های آرامی است که بعد از یک روز سخت لازم داری؛ ترکیب مدیریت نانوایی، کاوش در محله‌های پاریس و درمان احساسات آدم‌ها با ج…
- [Big Walk؛ بازی پیاده‌روی و گپ‌زدن با دوستان از سازندگان Untitled Goose Game](https://cardaro.ir/blog/big-walk-bazi-co-op-goftogo): سازندگان غاز شرور Untitled Goose Game این بار بازی‌ای ساخته‌اند که هسته‌اش «حرف زدن» است. Big Walk با چت صوتی‌ای که در فاصله محو می‌شود و ابزارهایی مثل واکی‌تاکی و لیزر، دورهمی آن…
- [راهنمای RuneScape: Dragonwilds؛ بقای Co-op در قاره Ashenfall و نبرد با ملکه اژدها](https://cardaro.ir/blog/runescape-dragonwilds-rahnama-baqa): RuneScape یکی از قدیمی‌ترین بازی‌های آنلاین دنیاست. Dragonwilds اما یک MMO نیست؛ یک بازی بقای Co-op است که در قاره‌ای تازه می‌گذرد و اژدهاها در آن بیدار شده‌اند. در این راهنما همه…
- [Jackbox Party Pack 12؛ بازی جمعی با گوشی برای دورهمی‌های پاییز و شب یلدا](https://cardaro.ir/blog/jackbox-party-pack-12-bazi-jami-ba-gooshi): برای دورهمی خانوادگی یا شب یلدا دنبال یک سرگرمی متفاوت هستی؟ Jackbox Party Pack 12 فقط یک خریدار لازم دارد و بقیه با گوشی خودشان بازی می‌کنند. در این راهنما پنج بازی آن و نحوه راه…
- [Final Fantasy Resonance؛ اولین فاینال فانتزی با سبک HD-2D و هر آنچه قبل از ۳۰ مهر باید بدانی](https://cardaro.ir/blog/final-fantasy-resonance-hd-2d-moarefi): سبک HD-2D، ترکیب پیکسل‌آرت کلاسیک با جلوه‌های سه‌بعدی مدرن، با Octopath Traveler مشهور شد. حالا برای اولین بار یک فاینال فانتزی با این سبک ساخته شده است. در این مقاله با Final Fan…
- [Permafrost؛ بقا در زمستانی بی‌پایان بعد از شکستن ماه، با سگت در کنارت](https://cardaro.ir/blog/permafrost-bazi-baqa-zemestan-abadi): در Permafrost دشمن اصلی تو گلوله یا هیولا نیست؛ سرماست. بازی بقایی که در آینده نزدیکِ زمینی یخ‌زده می‌گذرد و یک سگ وفادار همراهت است. در این راهنما ویژگی‌ها و نکات زنده ماندن را م…
- [Active Matter؛ شوتر استخراجی در حلقه زمان و چندجهانی شکسته](https://cardaro.ir/blog/active-matter-shooter-estekhraji-halghe-zaman): بازی‌های استخراجی معمولاً در دنیایی واقع‌گرا می‌گذرند. Active Matter همان فرمول را به یک چندجهانی شکسته و یک حلقه زمانی برده است. در این راهنما می‌بینیم این بازی چه فرقی با Tarkov…
- [WARDOGS؛ شوتر ۱۰۰ نفره سه‌تیمی که در آن پول حرف اول را می‌زند](https://cardaro.ir/blog/wardogs-shooter-100-nafare-rahnama): تصور کن Battlefield با یک اقتصاد پولی که از مسابقه‌ای به مسابقه دیگر می‌ماند ترکیب شود. WARDOGS، شوتر ۱۰۰ نفره سه‌تیمی، دقیقاً همین است. در این راهنما قوانین و ترفندهایش را می‌گوی…
- [over the hill؛ بازی آفرود آرام از سازنده art of rally که یکهو پرفروش‌ترین استیم شد](https://cardaro.ir/blog/over-the-hill-bazi-afroad-rahnama): یک بازی آرام درباره رانندگی آفرود با ماشین‌های کلاسیک، از استودیویی کوچک، در جمع پرفروش‌ترین بازی‌های استیم کنار کال آف دیوتی و کانتر. over the hill چه دارد که این‌قدر دیده شده؟ د…
- [مغز ربات به‌عنوان سرویس؛ Physical Intelligence و API مدل‌های π برای آموزش ربات‌ها](https://cardaro.ir/blog/physical-intelligence-pi-api-robot): مدل‌های زبانی با API همه‌گیر شدند؛ حالا نوبت ربات‌هاست. Physical Intelligence با نسخه بتای Pi API می‌خواهد آموزش ربات را به اندازه استفاده از یک API ساده کند. در این مقاله «هوش مص…
- [اروپا و بریتانیا سراغ ایجنت‌های هوش مصنوعی رفتند؛ ماجرای درخواست اطلاعات از OpenAI و Anthropic](https://cardaro.ir/blog/eu-uk-barresi-amniat-agent-hoosh-masnooi): ایجنت‌های هوش مصنوعی که از موانع امنیتی عبور کرده‌اند، حالا پای نهادهای نظارتی را به ماجرا باز کرده‌اند. اتحادیه اروپا و بریتانیا از بزرگ‌ترین شرکت‌های هوش مصنوعی توضیح خواسته‌اند…
- [حمله «تقطیر» به مدل‌های هوش مصنوعی چیست و Anthropic چطور ۹۰ تا ۹۹ درصد آن را متوقف کرد؟](https://cardaro.ir/blog/hamle-distillation-hoosh-masnooi-defa-anthropic): چطور می‌شود هوش یک مدل را «دزدید» بدون اینکه به وزن‌هایش دسترسی داشت؟ جواب، حمله تقطیر است. Anthropic در ۲۰ مهر دفاع‌های تازه‌اش را منتشر کرد. در این مقاله ماجرا را ساده توضیح می‌…
- [هک کروم با ایجنت‌های هوش مصنوعی در ۶ روز؛ ماجرای جایزه ۲۵۰ هزار دلاری XBOW و معنایش برای امنیت](https://cardaro.ir/blog/xbow-hack-chrome-ba-hoosh-masnooi): یک زنجیره نفوذ کامل به مرورگر کروم، ساخته‌شده توسط ایجنت‌های هوش مصنوعی در شش روز و با حدود ۴۰ هزار دلار هزینه API. ماجرای XBOW نقطه عطفی در امنیت سایبری است؛ هم برای مدافعان و هم…
- [ChatGPT Space و Pages؛ دفتر کار مشترک انسان و هوش مصنوعی چطور کار می‌کند؟](https://cardaro.ir/blog/chatgpt-space-pages-rahnama): OpenAI در DevDay 2026 قدم بزرگی به سمت تبدیل ChatGPT به یک مجموعه اداری برداشت: Space، فضای پروژه مشترک، و Pages، اسنادی که خودشان را به‌روز نگه می‌دارند. در این راهنما می‌بینیم ا…
- [ChatGPT Pro 100، 200 یا 500؟ سه پلن تازه، کاهش سهمیه Pro 200 و قابلیت Ultrafast](https://cardaro.ir/blog/chatgpt-pro-100-200-500-tafavot): در DevDay 2026 بی‌سروصدا اتفاق مهمی برای مشترکان ChatGPT Pro افتاد: پلن ۵۰۰ دلاری اضافه شد و سهمیه پلن ۲۰۰ دلاری کاهش پیدا کرد. اینجا سه پلن Pro را مقایسه می‌کنیم و می‌گوییم کدام…
- [Claude Haiku 5.5؛ ارزان‌ترین و سریع‌ترین مدل Anthropic و ترفند قیمت‌گذاری دوپله‌ای آن](https://cardaro.ir/blog/claude-haiku-5-5-arzan-tarin-model): Claude Haiku 5.5 سریع‌ترین مدل تاریخ Anthropic و اولین Haiku با سطح استدلال قابل تنظیم است. قیمتش برای پرامپت‌های کوتاه یک‌دهم نسل قبل شده، ولی یک تبصره مهم دارد. اینجا همه‌چیز را…
- [The X Subscription؛ گراک، کرسر و ایکس پرمیوم در یک اشتراک — کدام پلن به‌صرفه است؟](https://cardaro.ir/blog/x-subscription-grok-cursor-x-premium): برای اولین بار یک هوش مصنوعی گفتگومحور، یک ابزار کدنویسی و یک شبکه اجتماعی در یک اشتراک واحد جمع شده‌اند. The X Subscription گراک، کرسر و ایکس پرمیوم را با یک سهمیه مصرف مشترک می‌…
- [Minecraft Dungeons II؛ ماجراجویی چهارنفره با دنیای پیوسته و باس Twisted Warden](https://cardaro.ir/blog/minecraft-dungeons-2-rahnama): نسخه اول Minecraft Dungeons راه ساده‌ای برای ورود به بازی‌های اکشن نقش‌آفرینی بود. قسمت دوم با یک دنیای بزرگ و پیوسته، پیشرفت عمیق‌تر و باس‌هایی مثل Twisted Warden برگشته است. در…
- [راهنمای Fortnitemares 2026؛ ۲۶ ماموریت، اسکین رایگان Jack-A-Nape و باس‌های هالووینی فورتنایت](https://cardaro.ir/blog/fortnitemares-2026-rahnama-mamooriat): Fortnitemares 2026 با همکاری Five Nights at Freddy's، فردی کروگر و اسلندرمن آمده و ۲۶ ماموریت دارد که آخرینش یک اسکین کامل رایگان می‌دهد. در این راهنما همه چیز را برای گرفتن بیشتر…
- [راهنمای آپدیت Dappled Forest ماینکرفت؛ بایوم پاییزی، چوب Poplar و کمپ‌های متروکه](https://cardaro.ir/blog/minecraft-26-3-dappled-forest-rahnama): ماینکرفت حالا یک جنگل همیشه پاییزی دارد. سومین Game Drop امسال با بایوم Dappled Forest، چوب Poplar، پله‌های پشمی و کمپ‌های متروکه آمده است. در این راهنما همه تازه‌ها را توضیح می‌د…
- [VRS چیست؟ رتبه‌بندی رسمی Valve که سرنوشت تیم‌های کانتر استرایک را تعیین می‌کند](https://cardaro.ir/blog/vrs-ranking-cs2-chist): چرا یک تیم مستقیم به میجر دعوت می‌شود و تیم دیگر نه؟ جواب در VRS است؛ رتبه‌بندی رسمی Valve که از ۲۰۲۵ تنها مسیر دعوت به میجرهاست. در این مقاله فرمول، سهمیه‌ها و نقاط ضعف این سیستم…
- [میجر سنگاپور ۲۰۲۶ کانتر استرایک ۲؛ اولین میجر جنوب شرق آسیا با دیدار رده‌بندی تاریخی](https://cardaro.ir/blog/pgl-singapore-major-2026-cs2): دومین میجر کانتر استرایک ۲ امسال برای اولین بار به جنوب شرق آسیا می‌رود. میجر سنگاپور با ۳۲ تیم، جایزه ۱٫۲۵ میلیون دلاری و یک نوآوری تاریخی، یعنی دیدار رده‌بندی سوم و چهارم، برگزا…
- [تقویم حراج‌ها و جشنواره‌های استیم تا تابستان ۱۴۰۶؛ کِی بخریم که ارزان‌تر بخریم؟](https://cardaro.ir/blog/taghvim-harajha-steam-ta-2027): بزرگ‌ترین تخفیف‌های استیم در تاریخ‌های مشخص و از پیش اعلام‌شده اتفاق می‌افتند. Valve برنامه حراج‌ها را تا تابستان ۱۴۰۶ منتشر کرده؛ ما آن را به تاریخ شمسی برگردانده‌ایم و نکته‌های…
- [راهنمای Steam Next Fest مهر ۱۴۰۵؛ چطور از صدها دموی رایگان بهترین استفاده را ببریم](https://cardaro.ir/blog/steam-next-fest-mehr-1405-rahnama): یک هفته، صدها دموی رایگان و فرصتی برای امتحان بازی‌ها قبل از عرضه. Steam Next Fest مهر ۱۴۰۵ نزدیک است؛ در این راهنما تاریخ دقیق، دموهای پرسروصدا و ترفندهایی برای بهترین استفاده با…
- [Professor Layton and the New World of Steam؛ بازگشت پروفسور معمایی بعد از سال‌ها، این بار در آمریکا](https://cardaro.ir/blog/professor-layton-new-world-of-steam-moarefi): سری Professor Layton یکی از محبوب‌ترین بازی‌های معمایی تاریخ است و قسمت تازه‌اش بالاخره تاریخ قطعی دارد. این بار لیتون و لوک در شهری استیم‌پانک در آمریکا دنبال یک گاوچران شبح‌مانن…
- [راهنمای Largo در دوتا ۲؛ قورباغه نوازنده‌ای که با ریتم بازی می‌کند](https://cardaro.ir/blog/largo-dota-2-rahnama-ghahreman): Largo عجیب‌ترین اولتیمیت تاریخ دوتا ۲ را دارد: باید هم‌زمان با ضرب آهنگ بنوازی تا یکی از سه آهنگ اجرا شود. در این راهنما توانایی‌ها، نقش و نکات بازی با این قهرمان ساپورت را توضیح…
- [The Wolf Among Us Remastered؛ بازگشت بیگبی وولف با حالت Noir و آماده شدن برای قسمت دوم](https://cardaro.ir/blog/the-wolf-among-us-remastered-noir-mode): یکی از محبوب‌ترین بازی‌های داستانی دهه گذشته با نسخه بازسازی‌شده برمی‌گردد. The Wolf Among Us Remastered علاوه بر گرافیک بهتر، حالتی به اسم Noir دارد که کل بازی را سیاه‌وسفید و سی…
- [راهنمای حالت Midnight Hunters در پابجی موبایل 4.6؛ خون‌آشام‌ها، شکارچی‌ها و تغییر جناح وسط بازی](https://cardaro.ir/blog/pubg-mobile-4-6-midnight-hunters-rahnama): آپدیت 4.6 پابجی موبایل حالتی هالووینی آورده که در آن می‌توانی وسط بازی از شکارچی به خون‌آشام تبدیل شوی. در این راهنما مناطق تغییرکرده، دشمن‌های PvE و استراتژی‌های برد در Midnight…
- [Dragon's Dogma 2: Dark Arisen؛ راهنمای منطقه Norgan، سیاه‌چال‌های Lost Rites و ارزش خرید](https://cardaro.ir/blog/dragons-dogma-2-dark-arisen-rahnama): بیش از دو سال بعد از عرضه Dragon's Dogma 2، کپکام بالاخره بسته الحاقی بزرگش را منتشر کرد. Dark Arisen منطقه تازه Norgan، دوازده سیاه‌چال و سیستم یادگارها را اضافه کرده است. در این…
- [ساخت ماشین و اژدهای قابل‌استفاده با یک جمله؛ راهنمای 4D Generation در روبلاکس](https://cardaro.ir/blog/roblox-4d-generation-sakht-ashya-ba-hoosh-masnooi): سه‌بعدی ساختن یک ماشین با هوش مصنوعی دیگر کافی نیست؛ روبلاکس می‌خواهد ماشینی بسازی که در هم باز شود و واقعاً رانده شود. در این مقاله 4D Generation روبلاکس را ساده توضیح می‌دهیم.
- [هوش مصنوعی روی کامپیوتر خودت؛ مدل‌های کوچک و متن‌بازی که در ۲۰۲۶ ارزش اجرا دارند](https://cardaro.ir/blog/hoosh-masnooi-mahali-model-haye-kochak-2026): اینترنت ناپایدار، تحریم‌ها و نگرانی حریم خصوصی، اجرای هوش مصنوعی روی سیستم خودت را برای کاربر ایرانی جذاب‌تر از هر جای دیگری کرده است. در این راهنما مدل‌های کوچک و متن‌باز ۲۰۲۶ را…
- [DevDay 2026 فقط Dots نبود؛ مرور همه اعلام‌های مهم OpenAI برای کاربران و برنامه‌نویس‌ها](https://cardaro.ir/blog/openai-devday-2026-hame-elanha): بیشتر خبرها درباره DevDay 2026 فقط به Dots پرداختند، ولی OpenAI در این رویداد بیش از ۲۰ اعلام مهم داشت. در این مقاله همه را دسته‌بندی کرده‌ایم و توضیح داده‌ایم هر کدام برای کاربر…
- [بنچمارک‌های هوش مصنوعی را چطور بخوانیم؟ راهنمای Terminal-Bench، GDPval و شاخص Artificial Analysis](https://cardaro.ir/blog/benchmark-hoosh-masnooi-chetor-bekhanim): «۷۰٫۶٪ در Terminal-Bench 4.0»، «امتیاز ۵۶ در Intelligence Index»؛ هر هفته یک مدل جدید با این اعداد معرفی می‌شود. این راهنما توضیح می‌دهد هر بنچمارک چه چیزی را می‌سنجد و چطور با دی…
- [Tavus Griffin؛ هوش مصنوعی‌ای که ۴۸٪ آدم‌ها در تماس ویدیویی فکر کردند انسان است](https://cardaro.ir/blog/tavus-griffin-azmoon-turing-video): یک تماس ویدیویی یک‌دقیقه‌ای؛ و تقریباً نیمی از افراد مطمئن بودند با یک انسان واقعی حرف زده‌اند. شرکت Tavus با مدل Griffin ادعای عبور از «آزمون تورینگ ویدیویی» را مطرح کرده است. در…
- [Grok Imagine Video 1.5 Lite؛ ساخت ویدیو با هوش مصنوعی ثانیه‌ای ۲ سنت و مقایسه هزینه با رقبا](https://cardaro.ir/blog/grok-imagine-video-1-5-lite-video-arzan): ساخت ویدیو با هوش مصنوعی تا امروز برای بیشتر سازندگان محتوا گران بود. xAI با نسخه Lite مدل ویدیویی Grok قیمت را به ثانیه‌ای دو سنت رسانده؛ همراه با صدای داخلی و لب‌خوانی. در این م…
- [محدودیت مصرف Claude به زبان ساده؛ پنجره ۵ ساعته، سقف هفتگی و ریست‌های ذخیره‌ای تازه](https://cardaro.ir/blog/mahdoodiat-masraf-claude-reset-zakhire): اگر با Claude Code کار کرده باشی، احتمالاً پیام «به سقف مصرف رسیدی» را دیده‌ای. Anthropic از شهریور ۱۴۰۵ قابلیتی اضافه کرده که اجازه می‌دهد یک ریست سهمیه را ذخیره کنی و هر وقت خوا…
- [HydraFusion در GitHub Copilot؛ وقتی چند مدل هوش مصنوعی با هم یک کد را می‌نویسند](https://cardaro.ir/blog/github-copilot-hydrafusion-chand-model): به‌جای اینکه برای هر کار یک مدل انتخاب کنی، HydraFusion در GitHub Copilot خودش تصمیم می‌گیرد کدام مدل‌ها و با چه ترتیبی کار را انجام دهند. نتیجه، طبق آزمون گیت‌هاب: هزینه کمتر و د…
- [ایجنت‌های صوتی با MAI-Voice-2.1 و MAI-Transcribe-2؛ مدل‌های گفتار تازه مایکروسافت](https://cardaro.ir/blog/microsoft-mai-voice-transcribe-agent-soti): ساخت دستیار صوتی‌ای که مثل آدم وسط حرفت بفهمد چه می‌گویی، به دو چیز نیاز دارد: تشخیص گفتار لحظه‌ای و صدای طبیعی. مایکروسافت با دو مدل تازه دقیقاً همین دو تکه را هدف گرفته است.
- [EmbeddingGemma 2؛ جست‌وجوی هوشمند متن، عکس، ویدیو و صدا روی خود گوشی](https://cardaro.ir/blog/embeddinggemma-2-jostojoo-chand-resane-roye-gooshi): تصور کن با یک یادداشت صوتی، یک کلیپ خاص را بین صدها ویدیو پیدا کنی؛ بدون اینترنت. EmbeddingGemma 2 دقیقاً برای همین ساخته شده. در این مقاله اول امبدینگ را ساده توضیح می‌دهیم و بعد…
- [امنیت ایجنت‌های هوش مصنوعی؛ مسموم‌سازی ابزار چیست و Bitdefender AI Guardian چطور جلویش را می‌گیرد؟](https://cardaro.ir/blog/amniat-agent-hoosh-masnooi-tool-poisoning): ایجنت‌های هوش مصنوعی حالا به فایل‌ها، ابزارها و رمزهای ما دسترسی دارند و همین آن‌ها را به هدف تازه هکرها تبدیل کرده است. در این مقاله با حمله «مسموم‌سازی ابزار»، تزریق دستور و ابز…
- [Index-Translate؛ مدل ترجمه متن‌باز ۱۵۰ زبانه بیلیبیلی و کاربردش برای ترجمه فارسی](https://cardaro.ir/blog/index-translate-model-tarjome-motenbaz): یک خانواده کامل از مدل‌های ترجمه متن‌باز با پشتیبانی از ۱۵۰ زبان، از ترجمه متن تا ترجمه گفتار و دوبله، منتشر شده و نسخه اصلی‌اش API رایگان دارد. در این مقاله می‌بینیم Index-Transl…
- [Muse Wonder چیست؟ اولین مدل مرزی متا با «حافظه فعال» و «تمرکز فعال»](https://cardaro.ir/blog/meta-muse-wonder-chist): متا با Muse Wonder دوباره وارد رقابت مدل‌های مرزی شده است. این مدل برای کارهای طولانی و ایجنتی ساخته شده و دو قابلیت تازه به اسم Active Memory و Active Focus دارد. در این مقاله هم…
- [هم‌تیمی هوش مصنوعی در بازی‌ها؛ از PUBG Ally تا پنگوئن نینجای پابجی موبایل](https://cardaro.ir/blog/hamtimi-hoosh-masnooi-dar-bazi-pubg-ally): NPCها همیشه آدمک‌های قابل‌پیش‌بینی بودند؛ اما نسل جدیدی از کاراکترها در راه است که با تو حرف می‌زنند، نقشه می‌کشند و همکاری می‌کنند. در این مقاله با PUBG Ally، مفهوم CPC و هم‌تیمی…
- [راهنمای Premier فصل ۵ کانتر استرایک ۲؛ بازگشت Cache، ریست رتبه و نقش Prime](https://cardaro.ir/blog/cs2-premier-fasl-5-cache-prime): از تیر ۱۴۰۵ فصل پنجم Premier در کانتر استرایک ۲ شروع شده: Cache بازسازی‌شده جای Overpass را گرفته، رتبه‌ها ریست شده‌اند و انفجار C4 تغییر کرده. اینجا همه تغییرات و راه بالا بردن ر…
- [Jam Track در فورتنایت چیست؟ راهنمای کامل آهنگ‌ها در Fortnite Festival و بتل رویال](https://cardaro.ir/blog/jam-track-fortnite-chist-rahnama-festival): در آیتم‌شاپ فورتنایت آهنگ‌هایی از هنرمندان معروف می‌بینی که به آن‌ها Jam Track می‌گویند. خیلی‌ها نمی‌دانند این آهنگ‌ها دقیقاً چه کاری می‌کنند. این راهنما همه‌چیز را از صفر توضیح م…
- [Gears of War: E-Day؛ چرا منتقدان ۸۸ دادند ولی بازیکنان استیم کمتر راضی‌اند؟](https://cardaro.ir/blog/gears-of-war-e-day-montaghedan-va-bazikonan): بازگشت Gears of War بعد از هفت سال با استقبال گرم منتقدان همراه بود، ولی بازیکنان استیم کمی سردتر برخورد کردند. در این مقاله دلیل این فاصله را بررسی می‌کنیم تا بدانی E-Day برای تو…
- [سه‌گانه تاریخی Team Spirit در TI 2026؛ و آیا Dota Plus برای بهتر شدن ارزش خرید دارد؟](https://cardaro.ir/blog/ti-2026-team-spirit-dota-plus-arzesh-dare): TI 2026 در شانگهای با یک رکورد تاریخی تمام شد: Team Spirit اولین تیم سه‌بار قهرمان دوتا ۲ شد. در این مقاله نگاهی به این تورنمنت می‌اندازیم و بعد سؤالی را جواب می‌دهیم که خیلی از ب…
- [FC 27؛ راهنمای The Grounds، تغییرات کریر مود و انتخاب ظرفیت اکانت مناسب](https://cardaro.ir/blog/fc-27-the-grounds-va-tagheerat-career): FC 27 از ۳ مهر عرضه شده و قابلیت تازه‌ای به اسم The Grounds دارد. در این راهنما هم تغییرات مهم بازی را مرور می‌کنیم و هم یکی از پرتکرارترین سؤال‌های گیمرهای ایرانی را جواب می‌دهیم…
- [Phantom Blade Zero؛ راهنمای پیش از شروع بازی ووشیای چینی که سولزلایک را آسان‌تر کرده](https://cardaro.ir/blog/phantom-blade-zero-rahnama-shoroo): Phantom Blade Zero، اکشن ووشیای تاریک استودیوی چینی S-GAME، برخلاف بیشتر بازی‌های سولزلایک چند درجه سختی دارد؛ از حالت سینمایی و آسان تا حالتی که مرگ در آن واقعاً دائمی است. اینجا…
- [Call of Duty: Modern Warfare 4؛ خداحافظی با نسل قبل، جنگ در کره و هر آنچه قبل از خرید باید بدانی](https://cardaro.ir/blog/call-of-duty-modern-warfare-4-rahnama): Modern Warfare 4 اولین کال آف دیوتی اصلی از ۲۰۱۳ به این طرف است که نسل قبل کنسول‌ها را کامل کنار گذاشته؛ در عوض برای اولین بار روی Switch 2 هم می‌آید. اینجا می‌بینیم این تصمیم برا…
- [چک‌لیست GTA 6 قبل از ۲۸ آبان؛ هر آنچه برای روز عرضه باید آماده کنی](https://cardaro.ir/blog/gta-6-checklist-ghabl-az-arze): کمتر از شش هفته تا عرضه GTA 6 مانده. به‌جای تکرار شایعات، یک چک‌لیست عملی آماده کرده‌ایم: از خالی کردن حافظه کنسول و پیش‌دانلود تا انتخاب نسخه و نکات مخصوص اینترنت و اکانت در ایرا…
- [استیم فریم؛ هدست واقعیت مجازی ولو با ردیابی چشم و «استریم فووئیتد» چه فرقی دارد؟](https://cardaro.ir/blog/steam-frame-headset-vr-valve): استیم فریم، هدست جدید واقعیت مجازی Valve، با ترفندی به اسم «استریم فووئیتد» ادعا می‌کند بازی‌های سنگین PC را بی‌سیم و با کیفیت بالا به هدست می‌رساند. در این مقاله این فناوری‌ها را…
- [استیم ماشین برای گیمر ایرانی؛ ارزش خرید دارد یا PS5 و PC هم‌قیمت بهتر است؟](https://cardaro.ir/blog/steam-machine-arzesh-kharid-gamer-irani): قیمت و مشخصات استیم ماشین را همه‌جا می‌شود خواند، ولی سؤال اصلی گیمر ایرانی این است: «با این پول، استیم ماشین بخرم، PS5 یا یک PC؟». در این راهنما این سه گزینه را از نگاه شرایط ایر…
- [حالت Rush در کانتر استرایک ۲؛ قوانین بازی ۳ به ۳ و ۸ استراتژی برای برد](https://cardaro.ir/blog/halat-rush-cs2-ghavanin-va-estratezhi): Valve در آپدیت Rush Hour حالت تازه‌ای به CS2 اضافه کرد: مسابقه‌های سریع ۳ به ۳ که به‌جای بمب، سر کنترل یک برج انجام می‌شوند. اینجا قوانین را ساده توضیح می‌دهیم و نکته‌هایی برای بر…
- [توکن، پنجره کانتکست و سهمیه استفاده؛ اعداد مبهم اشتراک‌های هوش مصنوعی به زبان ساده](https://cardaro.ir/blog/token-va-context-window-be-zaban-sade): وقتی صفحه معرفی یک مدل هوش مصنوعی را می‌خوانی، پر از عددهایی مثل «۱ میلیون توکن کانتکست» و «۵۰ دلار به ازای هر میلیون توکن خروجی» است. این مقاله همه این اعداد را ساده توضیح می‌دهد…
- [ساخت کاراکتر ثابت در تصاویر هوش مصنوعی با OpenArt؛ از کمیک تا ماسکات برند](https://cardaro.ir/blog/openart-karakter-sabet-tasvir-hoosh-masnooi): اگر خواسته باشی با هوش مصنوعی یک داستان مصور یا ماسکات برند بسازی، می‌دانی که چهره کاراکتر در هر تصویر تغییر می‌کند. OpenArt با قابلیت «کاراکتر ثابت» این مشکل را حل کرده؛ اینجا نح…
- [ساخت اپ بدون کدنویسی با Replit Agent؛ راهنمای شروع و فرق پلن Core و Pro](https://cardaro.ir/blog/replit-agent-sakht-app-bedoone-code): Replit Agent یکی از ساده‌ترین راه‌ها برای تبدیل یک ایده به اپ واقعی است؛ بدون نصب هیچ برنامه‌ای و حتی بدون دانش برنامه‌نویسی. در این راهنما قدم‌به‌قدم شروع می‌کنیم و می‌بینیم کدام…
- [راهنمای Cursor 3 و پنجره Agents؛ چطور چند ایجنت را هم‌زمان مدیریت کنیم](https://cardaro.ir/blog/cursor-3-agents-window-rahnama): Cursor 3 بزرگ‌ترین تغییر رابط کاربری Cursor از روز اول بود: حالا IDE در کنار «پنجره Agents» قرار گرفته که چند ایجنت را موازی اجرا می‌کند. در این راهنما می‌بینیم چطور از این قابلیت…
- [Perplexity Pro یا Max؟ راهنمای انتخاب پلن و آشنایی با مرورگر Comet](https://cardaro.ir/blog/perplexity-pro-ya-max-comet): Perplexity از یک موتور جستجوی هوشمند به مجموعه‌ای از ابزارها رسیده: جستجو، Deep Research، مرورگر Comet و دستیارهای پس‌زمینه. اینجا می‌بینیم Pro و Max دقیقاً چه فرقی دارند و کدام ب…
- [یادگیری زبان با معلم هوش مصنوعی؛ Praktika چیست و چطور از آن بیشترین نتیجه را بگیریم؟](https://cardaro.ir/blog/praktika-yadgiri-zaban-ba-hoosh-masnooi): بزرگ‌ترین مشکل زبان‌آموزها تمرین مکالمه است؛ یا هم‌صحبت پیدا نمی‌شود یا خجالت مانع حرف زدن است. Praktika با معلم‌های آواتار هوش مصنوعی این مشکل را هدف گرفته. در این راهنما می‌بینی…
- [Venice AI چیست؟ هوش مصنوعی با تمرکز بر حریم خصوصی و چه زمانی به کارت می‌آید](https://cardaro.ir/blog/venice-ai-hoosh-masnooi-harim-khosoosi): خیلی‌ها نگران‌اند متن‌ها و فایل‌هایی که به چت‌بات‌ها می‌دهند کجا ذخیره می‌شود. Venice AI با وعده حریم خصوصی وارد بازار شده؛ در این مقاله می‌بینیم این وعده دقیقاً یعنی چه و کجا بای…
- [Factory AI و Droidها؛ ایجنت‌هایی که کل چرخه توسعه نرم‌افزار را انجام می‌دهند](https://cardaro.ir/blog/factory-ai-droid-chist): در کنار نام‌های آشنایی مثل Cursor و Claude Code، Factory AI با «Droidها» جای خودش را بین برنامه‌نویس‌ها باز کرده است. در این مقاله می‌بینیم Droid چیست، چه کارهایی می‌کند و تفاوت پ…
- [Kiro چیست؟ آشنایی با IDE آمازون و روش «اول مشخصات، بعد کد»](https://cardaro.ir/blog/kiro-chist-spec-driven-development): اگر از کدهایی که هوش مصنوعی «سرسری» می‌نویسد خسته شده‌ای، Kiro رویکرد متفاوتی دارد: اول نیازمندی‌ها و طراحی را می‌نویسد، بعد کد می‌زند. در این مقاله با Kiro و روش Spec-Driven Deve…
- [مدل‌های تصمیم‌گیر (Decision Models)؛ ترند تازه هوش مصنوعی که بدون تولید متن جواب می‌دهد](https://cardaro.ir/blog/decision-model-chist-hoosh-masnooi-bedoone-token): مهر ۱۴۰۵ بدون یک مدل غول‌پیکر شروع شد، ولی با موجی از «مدل‌های تصمیم‌گیر» کوچک؛ مدل‌هایی که به‌جای تولید کلمه‌به‌کلمه متن، در یک مرحله یک جواب مشخص برمی‌گردانند. این مقاله توضیح م…
- [Claude Opus 5.5 یا Sonnet 5.5؟ راهنمای انتخاب مدل مناسب برای هر کار](https://cardaro.ir/blog/claude-opus-5-5-ya-sonnet-5-5): Anthropic در فاصله کوتاهی Opus 5.5 و Sonnet 5.5 را منتشر کرد و فاصله این دو مدل از همیشه کمتر شده است. در این راهنما می‌بینیم کِی ارزش دارد سراغ Opus بروی و کِی Sonnet کافی است.
- [Dots در ChatGPT چیست؟ ایجنت‌های همیشه‌روشن OpenAI به زبان ساده](https://cardaro.ir/blog/chatgpt-dots-chist-agent-hamishe-roshan): OpenAI در DevDay 2026 قابلیتی به نام Dots معرفی کرد؛ ایجنت‌هایی که کامپیوتر و مرورگر ابری خودشان را دارند و حتی وقتی ChatGPT بسته است، روی هدفت کار می‌کنند. اینجا ساده توضیح می‌ده…
- [GPT-6 Astra، Sol و Luna؛ هر مدل در کدام پلن ChatGPT است و کدام به کار تو می‌آید؟](https://cardaro.ir/blog/gpt-6-astra-sol-luna-kodam-plan-chatgpt): OpenAI در شهریور ۱۴۰۵ خانواده GPT-6 را در سه سطح Astra، Sol و Luna معرفی کرد. در این راهنما می‌بینیم هر مدل برای چه کاری ساخته شده، در کدام پلن ChatGPT می‌آید و چطور پلن مناسب خود…
- [هوش مصنوعی Claude چیست و چه فرقی با ChatGPT دارد؟](https://cardaro.ir/blog/claude-chist-farq-ba-chatgpt): آشنایی کامل با Claude، هوش مصنوعی شرکت Anthropic: مدل‌ها، قابلیت‌ها، پلن‌ها و مقایسه با ChatGPT در یک راهنمای ساده و بی‌طرف.
- [راهنمای کامل خرید یوسی پابجی موبایل در ۱۴۰۵](https://cardaro.ir/blog/rahnamaye-kharid-uc-pubg-mobile): یوسی پابجی موبایل چیست، کدام بسته به‌صرفه‌تر است و چطور با خیال راحت یوسی بخریم؟ همه‌چیز درباره خرید UC در یک راهنمای ساده و کاربردی.

## Optional

- [Full catalogue with prices](https://cardaro.ir/llms-full.txt)
- [About Cardaro](https://cardaro.ir/about)
- [Contact and support](https://cardaro.ir/contact)
- [Terms, refunds and wallet rules](https://cardaro.ir/rules)
- [Blog](https://cardaro.ir/blog)
- [Sitemap](https://cardaro.ir/sitemap.xml)